Lichtauerova ulice [Jan Glozar 19.6.2010 14:56] | Reagovat
V němčině Lichtauerstrasse nebo Gasse, t. zn. ulička vedoucí ke světlé pastvině, z neznalosti překládáno, jako kdyby zde žil nějaký významný pan Lichtauer. Díky, Glozar

Re: Lichtauerova ulice [Jan Mlčoch 19.3.2015 16:13] | Reagovat
Vážený pane,

spojení jména Jan Glozar + Volary mi na webu dalo toto spojení. Vaši tamní ulici sice neznám, ale Hraběnku ano. Mýlím se?

Zdraví

Jan Mlčoch
UPM

P.S.: V Praze mám kamaráda J. G., který je krční/nosní/ušní.