Týn [Vladimír Minařík 21.12.2005 16:36] |
Reagovatvesnice zničena za socialismu kvůli těžbě uhlí (stejně jako řada vsí v okolí). z Týna zůstalo jen několik domů na okraji které dnes patří k sousední Lomnici. Ta jakýmsi zázrakem přežila, aspoň zatím, a je kupodivu v docela dobrém stavu, na to že je ze všech stran obklopena doly a výsypkami
Das Dorf wurde während des Sozialismus wegen Kohleförderung abgerissen. Vom ursprünglichen Dorf blieben nur wenige Häuser am Dorfrand, die heute an Lomnitz angeschlossen wurden. Dieser Dorf überstand die Liquidationen, ist aber von Gruben und Schütthalden umgeben.