číslo domu [Gruber Markus 27.3.2012 10:40] | Reagovat
Danke für die vielen Bilder! Das zweite Haus hat aber Hausnummer č.p. 11, nicht 12.

Re: číslo domu [Martin Kolovský 27.3.2012 14:13] | Reagovat
Děkuji za mnoho obrázků! Druhý dům má ale číslo popisné 11, ne 12.

Re: Re: číslo domu [Josef Perlovský 29.7.2016 13:14] | Reagovat
Děkuji za fotografie z této téměř zaniklé vsi. V domě číslo 11 bydleli až do konce 70. let mí prarodiče. Nad rybníkem u domu měli zahradu plnou krásných květin.

Re: číslo domu [Petr Bílek 27.3.2012 19:45] | Reagovat
Danke für Ihre Information. Ich habe Ortsplan aus dem Jahre cca 1945 von Neubau, so Hausnummer 12 ist nicht existiert?

Re: Nr.12 [Gruber Markus 28.3.2012 14:36] | Reagovat
Nr. 12 (Ring) wurde abgerissen. Es stand zwischen Nr. 13 und Nr. 11. Man sieht auch noch Reste. Auf kontaminace kann man das Haus Nr. 12 sehen. Im Museum in Furth (Brod) hängt ein alter Ortsplan. Gruß an alle und danke fürs Übersetzen! Markus

Re: Re: Nr.12 [Martin Kolovský 28.3.2012 15:59] | Reagovat
Č.p. 12 (Ring) byl zbořen. Stál mezi č.p. 13 a č.p.11. Je možné ještě najít zbytky. Na Kontaminaci (pozn.: kontaminace.cenia.cz) je dům č.p. 12 vidět. V muzeu ve Furth im W. (Brod) visí starý plán osady. Zdravím všechny a děkuji za překlad! Markus