Užín - Roudné. [Rudolf Přibáň 26.5.2006 08:40] | Reagovat
Všiml jsem se, že zde uvádíte Užín a Roudné jako 2 samostatné obce. Možná tomu tak někdy bylo, ale v létech 1958 - 1964, kdy jsem tam jezdil jako dítě na prázdniny k příbuzným byly tyto 2 obce jediným administrativním celkem. Můj strýc bydlel v Užíně u silnice Varvažov - Všebořice a jedna jeho dcera bydlela s rodinou v části Roudné při silnici Užín - Podhoří. Pamatuji si, že i tam, na začátku Užína ve směru od Podhoří byla dopravní značka názvu obce Užín, ale říkalo se tam "v Roudném".

Re: Užín - Roudné (Deutsche Übersetzung) [Rudolf Přibáň 26.2.2007 21:48] | Reagovat
Mir ist aufgefallen, dass Sie Užín und Roudná als 2 eigenständisache Gemeinden aufführen. Es kann sein, das dem einmal so war, aber in den Jahren 1958 bis 1964, als ich dort in Ferien fuhr, waren beide Gemeinden ein einziges administratives Zentrum. Mein Onkel wohnte in Užíně an der Straße Varvažov - Všebořice und eine seiner Töchter mit der Familien in Roudná an der Strasse Užín - Podhoří. Ich kann mich an das Straßenschild am Ortseingang von Užín erinnern, an der Užín als Dorf bezeichnet wurde, bezeichnet wurde es jedoch "v Roudném".

Deutssche Übersetzung [Dieter Pohl 26.2.2007 21:43] | Reagovat
Das Dorf befand sich auf einer Höhe von 240 M.ü.M. Das slawische Runddorf wurde etwa im 12. Jahrhundert in einer Gegend, die bereits in der jüngeren Steinzeit besiedelt war, angelegt. Erstmals schriftlich erwähnt wurde Auschina 1401 und 1543. Aus dem Runddorf entstand langsam ein Dorf entlang der Straße Kreuzenstein- Všebořice- Užín. Bis 1580 gehörte es dem Herrschaftsbereich von Graupen an, danach zu Klum. Während der napoleonischen Kriege 1813 brannte das Dorf ab. In den Jahren 1850 bis 1961 gehörte es zu Aussig. Das Dorf wurde aufgrund des sich ausweitenden Bergbaus 1965 liquidiert. Den Namen des Dorfes trägt heute das neu erstellte Gaswerk.

Auf dem Dorfplatz befand sich die Kapelle des Hl. Florian (1789), an der eine Steinplatte mit Opfern des 1. Weltkrieges angebracht war. Diese wurde ebenfalls 1965 abgerissen, ebenfalls wie das Kreuz (1700) auf dem Weg nach Klum.

In Auschina starb der Schriftsteller und Scoutführer, Gründer der 5. Prager Wasserabteilung Jaroslav Novák - Braťka (31. 1. 1894 Praha - 14. 3. 1965 Užín).

užíňáci [Jan Plíva 27.12.2011 08:31] | Reagovat
Zdravím, před časem se uskutečnil další sraz pamětníků těchto obcí, jen užíňáků bylo padesát, a pár z Podhoří, mohu paslat fotky, Jan Plíva

Re: užíňáci [Petr Jelínek 25.10.2015 20:56] | Reagovat
Za fotky budu rád, v pátek 23.10.2015 byl sraz Podhořáků a na základě srazu vznikly Facebookové stránky Podhoří. Můj email: petr.jelinek@cpa.as

Sraz [Hana 16.6.2013 19:49] | Reagovat
zajimalo by mne v jakem stari byly Uzinaci.Ja jsem se tam take narodila,ale asi nikoho uz neznam.Pamatuju si rodinu Reichlovou.Burjankovou a Plasovou.

Re: Sraz [Rudolf Přibáň 16.6.2013 20:58] | Reagovat
Můj strýc a teta, když byli z Užína vystěhováni, byli čerství důchodci, tedy jim bylo 60let. Jmenovali se Přibáňovi a bydleli u silnice na Varvažov. Další příbuzní byli Doubravovi. Strýcův soused se jmenoval Suchánek a z druhé strany Dvořák. Jinak tam nikoho neznám.

Užín [Hana 7.7.2013 08:42] | Reagovat
My byly vysídleni 1948 do Jáchymovska.Můj děda byl švec Jan Tregl bydlely jsme v Roudné 13-to ale myslím byla ulice.Já jezdila na prázdninz do Varvažova k poni Bartoničkové. Dům Watzke co je zobrazen znám-jsem y dcerou kamarádka. Ahoj.

Re: Užín [martin 18.10.2017 10:44] | Reagovat
Hallo, mein Urgroßvater war auch Schuhmacher und hieß Tregel. Ahoj

Re: Re: Užín [Hnnelore--Hanka 15.4.2018 09:30] | Reagovat
Hallo Martin-bist du der Martin Schlenker aus Rohrdorf??Also warscheinlich der Sohn meines Cosenks Josef??

vzpomínka na Užín [jiří Fára 28.7.2014 10:31] | Reagovat
Byla to vesnice kde jsem prožil dětství a mládí byli to krásné chvíle zdravím všechny Užínáky

Hezké vzponínky [Věrka 7.10.2016 13:55] | Reagovat
Dobrý den. Také já velmi ráda vzpomínám na moje dětštví v Užíně. Moje babička byla posledním vlastníkem domu Watzke. Přestože jsem byla malá, utkvěla mi v paměti některá jména-soused, snad podivín Ignác, pak Doubravovi a Plívovi. Pamatuji si rybníček, kapličku, obchod, hospodu, cestu do Podhoří a cestu do kopce na konečnou tramvaje, asi ve Všebořicích. U Plívů Olinku, která měla úžasnou kuchyňku na hraní, takovou velkou a opravdickou. Také vzadu za Ignácem někoho babička navštěvovala a tam mi půjčovali klukovské hračky. Ale nepamatuji si jméno-Kabátovi? Zdravím všechny :-)

Re: Hezké vzponínky [Rudolf Přibáň 7.10.2016 18:29] | Reagovat
Kteří Doubravovi? V Užíně bydlel p. Jaroslav Doubrava s chotí Martou (moje sestřenice) a dětmi Jiřím a Jaroslavou a pak také rodiče Jaroslava Doubravy. Kromě Jaroslavy jsou již všichni po smrti.

Re: Re: Hezké vzponínky [Rudolf Přibáň 21.3.2019 10:42] | Reagovat
Jen poznámka, Jaroslava bohužel zemřela v prosinci 2018.

vážení-já se zase oyývám [Hanka 8.11.2016 15:53] | Reagovat
Chtěla jsem vědět jméno Věry-možná že ji znám. Já jako dítě také chodila
ke Kabátovům-měly hospodářství.
Pamatuji také na Janu Plasovou-stěhovaly se potom směrem na Ustí do
paneláku.Ráda bych něco o nich slyšela. Ahoj.

Vzpomínka na Užín [Alena Pocová (Paulová od Kabátů) 20.3.2019 11:58] | Reagovat
Hledala jsem skládku Užín, a našla tuto stránku. Jmenuji se Alena Pocová. Jsem od Kabátů co bydleli na návsi, moje maminka Vlasta Kabátová a tatínek Leo Paul. Na Užín mám krásné vzpomínky, vzpomínám na pana Bachoviče co mi nosil ořechy, na pana Netoličku co mi nosil holoubata a s jeho zarostlou bradou jsem se mazlila.Na Alenu Rančovou a naší jízdu na kole kdy jí bylo 6 let a řídila a mě 3 roky, moje zašitá pusa a nos. Na bratrance Honzu Plívu co mě zlobil, ale neublížil, na sousedy Doubravovi, samozřejmě na Ignáce, na Pavlu Botošovou, kterou jsem měla moc ráda. moc Vás všechny zdravím

Úmrtí. [Rudolf Přibáň 23.5.2020 12:12] | Reagovat
Dne 9.5.2020 zemřela v DD Dobětice paní Jiřina Rusková ve věku 90let.

Uzinaci [Dana Reinigerova 11.8.2020 20:05] | Reagovat
Moje maminka Růžena, roz. Kabatova, bydlela Uzin c.1, měli hodpodarstvi, vedle nich bydleli Hrebikovi, Pospíšilová, Reichlovi, Korycansky, mamince je 86 let a měla dalších 7 sourozenců, z nichž už žije jen Bohumila (Mila).U babičky Boženy Kabatové jsem prožila krásné dětství (jsem r. 1956) a všechny prázdniny. Také si pamatuji p. Birovou, take tam zili Vachovi, Rouskovi, Necasovi, Novakovi, Kadlecovi, Legnazyovi, Doubravovi, Buriankovi, Plivovi - tam měli to letadlo na stromě před domem, Jerabkovi a sposta dalsich.