Dùvod zániku, stav, jméno [Miloš Hlávka 17.7.2005 14:43] | Reagieren
Obec Kvìtušov neznám, možná se jedná o nynìjší Kvìtušín.
V tom pøípadì platí:
Dùvod zániku: vojenský újezd Boletice
Stav: pùvodní zástavba v drtivé vìtšinì pøevrstvena novodobou bytovou výstavbou v režii Vojenských lesù a statkù

Re: Dùvod zániku, stav, jméno [Pavel Beran 15.9.2005 05:04] | Reagieren
dùvod zániku doplnìn, díky.

Re: Re: Dùvod zániku, stav, jméno [Zdenìk Pechar 9.9.2007 18:37] | Reagieren
Pane Beran, podívejte se na ty dvì mapky co jsem tam pøidal k porovnání. Která z tìch dvou to vlastnì je?
Pechar

Re: Re: Re: Dùvod zániku, stav, jméno [Karel Hajný 11.9.2007 13:20] | Reagieren
Mapa 1. odpovídá té ortofoto. Jinak obec je sice trochu jiná, ale vìtší než teï asi nikdy nebyla... Obec má dnes jméno Kvìtušín, dle Chytilova místopisu to byl Kvìtušín též (Kwitosching).
Doporuèuji provìøit, zda sem obec, vzhledem ke svému stavu, vùbec patøí.

Re: Re: Re: Re: Dùvod zániku, stav, jméno [Zdenìk Pechar 11.9.2007 21:11] | Reagieren
Takže abychom se v tom trochu vyznali-obì osady se nìmecky jmenují stejnì.Osada zadaná od administrátora má správnì obec Svéraz a i poèet domù.V místopisu(Chytil) se jmenuje Kvìtošín,Dìtošín,Kwietoschin.GPS 48"42'36,19 a 14"17'1,72 tato osada už neexistuje. Vámi popisovaná patøí pod obec Lštín a odpovídá zadané GPS.(mìla podle Chytila 21domù se 159 obyvateli) Nechám zde proto mapku která k této osadì patøí, a Vás bych poprosil o opravu GPS.

Re: Re: Re: Re: Re: Dùvod zániku, stav, jméno [Karel Hajný 11.9.2007 23:57] | Reagieren
Dobrá, lokaci beru zpìt. V tom pøípadì by bylo dobré smazat tu ortofotomapu - ta je ke Kvìtušínu nad rybníkem Olšina (dtto chybné pøíspìvky) a chybnou mapu 1

Re: Re: Dùvod zániku, stav, jméno [Administrátor 9.9.2007 20:18] | Reagieren
myslim, ze to je mapa2

Re: Re: Re: Dùvod zániku, stav, jméno [Zdenìk Pechar 11.9.2007 21:12] | Reagieren
Souhlasím s Vámi.

Re: Dùvod zániku, stav, jméno [Miloš Hlávka 9.1.2008 16:43] | Reagieren
Takže jedná se, jak vidno o jinou ves, pokud jde o blízké okolí Svéraze, zde nebyl ani VVP Boletice, ani hranièní pásmo, takže osada byla zboøena zøejmì v dùsledku pováleèného nedosídlení.

ad Dìtošín [Martin Klewar 26.2.2010 12:25] | Reagieren
Dobrý den, potvrzuji název Dìtošín pro rozvaliny malé osady 1,5 km JJZ od obce Svéráz. Tento výraz se dochoval v místopisu lesnických map, které používám v zamìstnání.

Perlièkou je, že v rozvalinách osady je zachována pramenná studnì se zbytky vodovodu z jedlových trubek. Dosud vydatný zdroj vody je ovšem vynikající chuti !

s pøátelským pozdravem, M.Klewar

Re: ad Dìtošín [peko 5.9.2012 10:34] | Reagieren
ano ta studna tam stale je a voda v ni bajecna k piti jsou tam rozvaliny asi 4 domu stare stromy a cele okoli je zalesneno lze tam najit i zbytky nadobi a hrncu.tuto osadu jsem povazoval za hajmin ale zdalo se mi ze jetam malo rozvalin

pro doplnìní... [Petr Matìjka 4.9.2012 17:09] | Reagieren
Dùvod nedosídlení osady Kvìtušov,byla její odlehlost .Posléze byla srovnána se zemí. Komunistický argument,,odlehlosti,, poslal na ,,smrt,, i sousední vsi. Nutno také dodat, že v obci Svéráz a okolních osadách, které ke Svérázu patøili,nežil jediný èlovìk èeské národnosti. Podobnì tomu bylo i v sousedních obcích...Pro ujasnìní,èerpám z lexikonu mìst a obcí, z Rakouska-Uherska z roku 1910,s kterým mám možnost pracovat...Petr Pošták Matìjka

Re: pro doplnìní... [peko 16.10.2012 19:03] | Reagieren
neni nejaky pametnik ktery vi jak tyto vsi vypadaly?treba kvetusov zda to byli jen prizemni chalupy ci patrove statky.skoda ze nejsou nejake fotografie.

poznatky [peko 17.10.2012 19:34] | Reagieren
dnes jsem navstivil toto misto a byl jsem prekvapen v miste jsou zachovale zbytky zdiv az do vyse 1 metru maly kousek nad ruinami dobre zachovala zdiva stodoly a co mi vyrazilo dech byli jeste oprene tasky ze strechy o zdi a stromy.da se tam najit zrezle nadobi strepy porcelanu a keramiky.podle meho to byli patrove statky z toho jeden urcite uzavreny dvorec.zajimalo by me jak toto misto kdysi vypadalo nez bylo zalesneno.nekdy bych az bude moznost sel bych vycistit studnu s pramenem je skoda ze je zanedbana

Dìtošín [Honza Reiter 21.11.2012 22:13] | Reagieren
V letních mìsících jsem sledoval na tìchto stránkách živou diskusi o tomto místì - o jeho názvu. Dle místních obyvatel a dle oznaèení lesní cesty , která místem prochází (Dìtošínská lesní cesta), bych se pøiklánìl k èeskému oznaèení lokality jako DÌTOŠÍN. Viz dle p. Pechara údaj ve starém lexikonu.

Detosin [Peko 22.11.2012 19:43] | Reagieren
Take se priklanim k vasemu nazoru ze znamejsi je Detosin nez Kvetusov a na prales kopriv nelze zapomenout

Dìtošín [Petr 21.10.2013 11:23] | Reagieren
Povaleèné jmeno osady je Dìtošín i dle nazvù lesnich cest.jsou tam rozvaliny všech 4domu a pár ovocných stromu a keøù.studna stale patrná,zajimavosti je terasovite snosy a pole v lesich.ve srovnání s pováleènou mapou je to markantní.je jen škoda že tento kraj žije v urèitem zapomení než treba na Šumavé.

pramen [Petr 23.4.2014 18:03] | Reagieren
po mé poslední navštìvì místa byla studánka pìknì vyèistìna a obložena kamením i místo kolem ní upraveno.byl jsem pøíjemnì pøekvapen

pøedci ze Svéráze [Michaela 18.3.2018 11:51] | Reagieren
Zdravím, koukám, že diskuze je nìkolik let bez pøíspìvku, pøesto zkusím. Obec Svéráz mìla nìmecký název Tweras. Mí pøedci, kteøí odsud pocházeli se jmenovali Tweraserovi. Bydleli zde (ti pøímí pøedci)-dál jsem zatím nezkoumala, ale urèitì budu, jelikož je to zajímavá vìc) minimálnì do 18. století. Jen vyzkoumat, zda se obec jmenovala po nich nebo obracenì :D Nìvíte nìkdo, kde sehnat nìjaké informace? Kam se obrátit? Za pøípadné rady pøedem dìkuji...

Re: pøedci ze Svéráze [Susanne Wichert 21.5.2023 19:28] | Reagieren
Dobrý den Michaela,
bohužel umím psát pouze nìmecky a pøes Google Translate. Mám stejný problém s "Quitosching". Jelikož slabika "-er" oznaèuje pøíslušnost ke Svérázovi, musel Svéráz existovat již pøedem. Taková jména pravdìpodobnì vznikla, když nìkdo (tøeba z Twerasu) odešel a žil pak na jiném místì.

Hallo Michaela,
ich kann leider nur auf Deutsch und per Google Translate schreiben. Ich habe das gleiche Problem mit "Quitosching". Da die Silbe "-er" Zugehörigkeit zu Svéráz anzeigt, muss es Svéráz vorher gegeben haben. Solche Namen entstanden wohl, wenn jemand (zum Beispiel aus Tweras) wegging und an dann einem anderem Ort wohnte.