EinloggenEinloggen AnmeldenAnmelden  ČeskyČesky
Jung Woschitz-Synagoge (Mladá Vožice-synagoga)

Beschreibung: Pamětní deska
Pamětní deska je umístěna na domě čp.161, je však dosti zakryta vzrostlým šeříkem.
Nahoře na pamětní desce, lze spatřit ruce v tradiční gestu žehnajících kněžských rukou, rozmístění prstů má připomínat hebrejské písmeno Šin (zkratka za slovo Šaddaj tj. Všemohoucí). Zcela dole pět hebrejských znaků je závěrečná pohřební formule tzv.tanceva T.N.C.B.H.(znaky Tav Nun Cade Bejt He, čteme zprava) zkratka za hebr.slova tehi nišmato crura bi-cror ha-chajim tj. Nechť jsou jejich duše vevázány do Svazku věčného života.
Pro nás Čechy je více než zajímavé svědectví slovenského židovského vězně Filipa Müllera, který byl svědkem hromadného vraždění českých Židů v Osvětimi v lednu 1943. Jeho slova jsou uvedena v dokumentární knize autorů E.Kulka-O.Kraus, Továrna na smrt : "Vše co jsem prožil se nedá slovy popsat, bylo to více než hrozné...Viděl jsem umírat lidi ze všech národů, ale jedině čeští Židé se loučili se životem zpěvem české národní hymny..."


Datum: 2010

Autor: Pavel Frýda
Beigetragen: Pavel Frýda



Eingegeben: 20.6.2010








Více informací ZDE

Trocha reklamy na podporu webu:
TOPlist