Kommentar/Präzisierung: Hirschbergen (Jelení Vrchy)Kommentar/Präzisierung:Jelení Vrchy
[vloeno: Boněk 7.8.2007 18:31]
Několik upřesnění:
1. Oficielní název je "Jelení". Občas pouívané označení "Jelení Vrchy" je překlad původního, tj. německého názvu, pouívaného do vzniku ČR (Hirschbergen, té Hirschbergy, jetě v roced 1921 je v Lexikonu obcí pouit početěný název "Hirperky", pak ji pouze "Jelení".
2. Jelení nebylo nikdy samostatnou obcí, vdy bylo osadou (resp. částí) obce Nová Pec.
3. Jelení nezaniklo - naopak podle posledního sčítání lidu má 43 obyvatel v 17 domech. Je zde ob- čerstvení (kupodivu prodejna Jednoty tu byla určitou dobu i za socialismu), v sezóné sem jezdí autobusová linka - z Nové Pece sem vede úzká silnička. Nejvíce obyvatel mělo Jelení v roce 1921 - 258, z toho pouze 4 Čei nebo Slováci, ale 251 Němců, nejméně pak v roce 1991 - pouhých 22 ijících obyvatel.
4. Jelení se nachází na Schwarzenbergském kanále a také na Medvědí stezce, co je prvá naučná stezka na umavě, vytvořená v roce 1956, která měří cca 15 km z Černého Kříe do Ovesné a je pojmenována právě podle posledního umavského medvěda. Jelení je nejbliím východiskem při cestě na Plené jezero.
5. První písemná zmínka o Jelení pochází z roku 1841 (co uvádí Lexikon obcí, encyklopedické dílo umava vydané v nakladatelství Baset uvádí 1790).
