Název obce Tuchomyšl
[vloženo: Petr Richter 23.11.2022 17:01]

Název Tuchomyšl se vyvinul z osobního jména Tuchomysl a znamenalo Tuchomyšlùv – tj. Tuchomyšlùv dvùr. Schönfeld patøí k nejstarším nìmeckým místním jménùm v Èechách. Znamená jako sídlo na pìkném poli. Èeské Tuchomyšl znamená zase významovì mít tušení, pøedtuchu. V náøeèí se to vyslovovalo šinfald. Poprvé se jméno vyskytuje v listinì pražského biskupa Jana z Dražic (pùvod Benátky nad Jizerou) z roku 1334, který stvrdil fundaci augustiniánského kláštera v Roudnici nad Labem a daroval mu souèasnì vesnici Tuchomyšl (spoleènì s ní vsi Modlany, Sobìdruhy, Lochoèice, Habøí a Otovice), které do té doby patøily panství hradu Kyšperk. Biskup Jan z Dražic totiž to kyšperské panství koupil a vzápìtí vsi daroval. V listinì je tvar … villae Schonfeld siue Tuchomysl. Slovo villa – znamená statek, dvùr, dvorec, stavení na venkovì – villae je množné èíslo; siue je sine a znaèí nebo. Tedy pøeloženo do èeštiny: „statek Schonfeld nebo Tuchomysl“. Oba názvy jak nìmecké pojmenování, tak èeské, jsou užívány souèasnì již od 14. století i v dalších listinách z roku 1334,1335 dokonce vždy. Objevuje se tvar Sonwald sive (nebo) Tuchomysl (1352), Schonveld, Schonfelt, Tuchomisl, až 1415 – pouze …Tuchomysly …, Ssenfeldt, až 1833 Schönfeld. Ještì jedna listina z roku 1207 mùže uvádìt snad Tuchomyšl – v podobì Sconveld – poloha takto nazvané lokality je ale pøedmìtem sporù. Papež Inocenc III. mìl ves spolu s jinými dávat oseckému klášteru; mùže se ale jednat o lokalitu v Sasku. Nìkdo z odborníkù øíká; zatím to není urèeno. Jen na dovìtek, biskup Jan z Dražic za tøi roky ty vsi augustiniánùm zase vzal, dal jim jiné a ony zùstaly opìt u hradu Kyšperk.
Kdy a kdo Tuchomyšl pøesnì založil, nevíme. S Kyšperkem byl spojen a tvoøil jeho souèást, potom patøil Tuchomyšl k panství Trmice.