EinloggenEinloggen AnmeldenAnmelden  ĂˆeskyÈesky
Kommentar/Präzisierung: Bauerhausel (Baurův mlýn)

Kommentar/Präzisierung:
Baurův mlýn-upřesnění
[vloženo: Jan Vlček 1.1.2012 18:41]

Samota Bauernmühl , v listinných materiálech je uváděna i jako "Wirtschaft und Mühle NC.6 in Mosetstift"se skládala ze dvou budov.Starším byl objekt mlýna na st.p.59,v pozdější době byl v sousedství postaven ještě dům čp.6/st.p.97-obytné a hospodářské stavení.Oba domy jsou zobrazeny na mapě Stabilního katastru:Čechy-3678-1 Ktiš/Tisch/- mapový list č.008.Stručně k vlastnictví:1875-1876-Franz Schuster, 1876-1926:Franz a Theresia Schuster,1926-1930:Franz Schuster,1930-1945:Franz a Anna Schuster.K názvu:pokud se budeme držet názvu uvedeného na původní mapě,mohl by český ekvivalent být i Selský mlýn/ Bauer=sedlák,rolník/,pokud však mlýn nese jméno po prvním majiteli,je název v pořádku.

 Ihre Reaktion
Name:
E-mail:
Pokud chcete automaticky zaslat odpovědi, uveďte Vaší emailovou adresu (v platném tvaru např. ja@seznam.cz). V rámci antispamové ochrany nebude Vᚠemail nikde zobrazen. Poslouží pouze pro automatické zaslání odpovědí na Vᚠpříspěvek.
Thema:
Kommentar/Präzisierung:  
KOMENTAR NEBYL ULOZEN !!!
V rámci ochrany proti spamovým příspěvkům opište číslo 32 do následujícího políčka:

   

Processing time: 3 msec.
IP address = 18.220.63.250
desktop version