Stienowitz-Synagoge (Štěnovice-synagoga)

Beschreibung: Štěnovice-interiér synagogy
Na snímku lze rozpoznat aron ha-kodeš (schrána na tóru, oltář) ve Štěnovicích orientovaný k jihovýchodu, obvyklými rekvizitami je amud (dosl.sloup, pult odkud je řízena bohoslužba) a lampa ner tamid (věčné světlo). Schrána je obvykle zakryta parochetem (ozdobný závěs, opona) a za ním se ukládá nejcenější a nejdůležitější předmět sefer tóra (svitek tóry) ze které je čteno o šábesu (sobota) sidra (týdení úsek tóry). Tóra je halena do pláštíku (meíl), při jejím nesení zbožní Židé povstanou, uklánějí se a na znamení úcty meíl líbají. K bohoslužbě není nutně zapotřebí rabína, postačí i školený chazan (kantor), popř.kdokoliv z dospělých mužů, který předčítá z tóry. Bohoslužba se nemá konat pokud není naplněn tzv.ninjan (dosl.počet), tj přítomnost alespoň 10 dospělých mužů věku bar micva, tedy 13 let. Vpravo u okna lze spatřit devítiramenný svícen chanukíja, který je zapalován o svátku chanuka (svátek světel) slavený před křesťanskými vánocemi. V domácnostech byla chanukíja stavěna do oken. Dnes, když si lidé kupují elektrické svícny a staví je o vánocích do oken, často netuší, že se jedná o původně židovský zvyk reexportovaný k nám z USA.

Šema Jisra´el adonaj elohejnu adonaj echad. Baruch šem kevod malchuto le´olam va´ed.
Slyš Izraeli, Hospodin je náš Bůh, Hospodin je jeden. Požehnané je jméno království Jeho na věky věků.
(zvolání Šema, základní modlitba židovského věřícího)

Datum: před 1934

Autor: H.Gold, Die Juden und Judengemeinden Böhmens in Vergangheit und Gegenwart
Beigetragen: Pavel Frýda



Eingegeben: 26.2.2008