Schüttenhofen-Synagoge (Sušice-synagoga)

Beschreibung: Stéla se stylizovyným hexagramem
Náhrobek (hebr.macevot) pochází z konce 18. století, nebo z počátku 19.století, čemuž nasvědčuje absence němčiny. Deskový typ stél se ojediněle používal i ve 20.století. Posledních umělecky vyvedených pět písmen je tzv.tanceva T.N.C.B.H. tradiční závěrečná pohřební židovská formule, v překladu znamenající Nechť je jeho (její) duše vevázána do Svazku života.

Datum: 2007

Autor: Pavel Frýda
Beigetragen: Pavel Frýda



Eingegeben: 12.9.2007