Jungbunzlau-Synagoge (Mladá Boleslav-synagoga)

Beschreibung: Stéla s pohřebními formulemi
Stéla na snímku již nese zub času, nicméně jsou na ní vidět obě základní pohřební formule, v kruhovém klenotu náhrobku úvodní P.N.(znaky Pe Nun, čteme zprava) zkratka hebr. slov po nitman tj. Zde je uložen a úplně posledních pět znaků je závěrečná formule tzv.tanceva T.N.C.B.H.(znaky Tav Nun Cade Bejt He, čteme zprava) zkratka za hebr.slova tehi nišmato crura bi-cror ha-chajim tj. Nechť je jeho (její) duše vevázána do Svazku věčného života.


Datum: 2011

Autor: Pavel Frýda
Beigetragen: Pavel Frýda



Eingegeben: 25.3.2011