Mattelberg (Kyselka) - Historie
Beigetragen:
Zdeněk PecharPůvodně se v oblasti nacházel jen mlýn Mattelmühle ( někdy nazývaný Kamenný či Mattlův ) který je zmiňován r. 1714. Na začátku 19. století vyrostla na sever od mlýna malá osada Mattelberg. Největího růstu co do počtu obyvatel zaznamenala po roce 1820. V té době byla ve vedlejí obci Velký Rybník velká přádelna bavlny. Ke konci 2. světové války zde proběhli boje a dělostřeleckou palbou byla osada téměř zničena. Vesnice u nebyla obnovena a vdůsledku hraničního pásma byl zbytek v roce 1950 srovnán se zemí včetně mlýna. V mlýně byla počátkem 20. století restaurace s pekárnou a býval a do začátku války vyhledávaným výletním místem. V roce 1947 bylo vybráno komisí pro Mattelberg české jméno Kyselka, ale k jeho uvedení do praxe u nedolo. Později se začal pouívat název Ovčárna, co bylo spíe vyjádření skutečného stavu ne překlad ( pastvina ve svahu, nebo pastvina pod kopcem).
Eingegeben: 5.6.2008 
