Mährisch Budwitz-Synagoge (Moravské Budějovice-synagoga)

Beschreibung: Dětská stéla
Dětská stéla v poměrně nezvyklém tvaru rozvinutého pergamenu.
Na náhrobku jsou vidět obě tradiční pohřební formule úvodní P.N.(znaky Pe Nun, čteme zprava) zkratka hebr. slov po nitman tj. Zde je uložen a posledních pět znaků, závěrečná tzv.tanceva T.N.C.B.H.(znaky Tav Nun Cade Bejt He, čteme zprava) zkratka za hebr.slova tehi nišmato crura bi-cror ha-chajim tj. Nechť je jeho (její) duše vevázána do Svazku věčného života.
Dětské části jsou na židovských hřbitovech odděleny, jednak proto, že zarmoucení rodiče zpravidla navštěvují hrobečky svých dětí častěji a mají tak i jisté soukromí a jednak proto, že dítě není bráno z halachického hlediska jako plnohodnotný člen židovské náboženské obce. Dospělosti dosahují děvčata 12 rokem věku obřadem bat micva (dcera zasvěcení) a chlapci 13 rokem obřadem bar micva (syn přikázání).



Datum: 2010

Autor: Pavel Frýda
Beigetragen: Pavel Frýda



Eingegeben: 27.7.2010