Arnoltov (Arnitzgrün)

Popis: Ležící stéla
Na této dosud povalené stéle jsou hezky vidět obě základní židovské pohřební formule, úvodní první dva znaky P.N.(znaky Pe Nun, čteme zprava) zkratka hebr. slov po nitman tj. Zde je uložen, a závěrečná posledních pět znaků tzv.tanceva T.N.C.B.H.(znaky Tav Nun Cade Bejt He, čteme zprava) zkratka za hebr.slova tehi nišmato crura bi-cror ha-chajim tj. Nechť je jeho (její) duše vevázána do Svazku věčného života.
V klenotu náhrobku mezi znaky P.N. lze spatřit málo vídaný motiv, stylizované vyobrazení jeruzalémského Chrámu, obvykle se upomínka na Chrám omezuje na postranní antické sloupky. Jeruzalémský chrám sloužil jako centrum náboženského života, byl definitivně zničen Římany v r.70 n.l., z obrovité stavby zbyla pouze tzv.Západní zeď, hebr.Ha-kotel ha-ma´aravi, křesťany zvaná Zdí nářků, pro vroucné a slzavé prosby Židů u tohoto nejsvětějšího místa judaizmu.
Za pozornost jistě stojí i jemný ornamentální dekor náhrobku.



Datum: 2010

Autor: Pavel Frýda
Přispěl: Pavel Frýda



Vloženo: 7.5.2010