Leitomischl-Synagoge (Litomyšl-synagoga)

Beschreibung: Pamìtní deska
Minulost místa je vzpomenuta pamìtní deskou ve tvaru aseret ha-dibrot (desky úmluvy, desatero).
Krátký hebrejský text má význam slova Vzpomínáme.... Jedná se o úvodní slovo modlitby, kterou si izraelský lid pøipomíná památku svých víøe oddaných a stateèných synù a dcer.
Pro nás Èechy je více než zajímavé svìdectví slovenského židovského vìznì Filipa Müllera, který byl svìdkem hromadného vraždìní èeských Židù v Osvìtimi v lednu 1943. Jeho slova jsou uvedena v dokumentární knize autorù E.Kulka-O.Kraus, Továrna na smrt : "Vše co jsem prožil se nedá slovy popsat, bylo to více než hrozné...Vidìl jsem umírat lidi ze všech národù, ale jedinì èeští Židé se louèili se životem zpìvem èeské národní hymny..."

pøeklad hebrejského textu sl.Shira, Izrael




Datum: 2009

Autor: Pavel Frýda
Beigetragen: Pavel Frýda



Eingegeben: 2.10.2009