Města, obce, osady, samoty a objekty zaniklé nebo částečně zaniklé (dobové pohlednice, historie, vojenské mapy, místopis)

der Vorige der Nächste

Prostibor-Synagoge (Prostiboř-synagoga)

Beschreibung: Starobylý náhrobek
I u této macevy máme k dispozici překlad hebrejského textu:
(P.N.) Zde je uložen muž přímý, vážený Jicchak Leib, syn váženého Š (nesrozumitelná zkratka jména), zemřel a byl pohřben v neděli, 25.chešvanu 519 podle malého počtu (tj.neděle 26.11.1758).

překlad hebrejského textu PhDr.Ing.Václav Chvátal

Datum: 2009

Autor: Pavel Frýda
Beigetragen: Pavel Frýda

Eingegeben: 17.8.2009