Schönwald-Synagoge (Lesná-synagoga)Beschreibung:
Emanuel SchmidEmanuel (idovským jménem Menachem) Schmid byl také z Lesné.
Německý text říká asi toto:
Zde odpočívá Emanuel Schmid z Lesné, zemřel oddán do vůle B-í 16.3.1887 ve věku 67 let, oplakáván jeho chotí a dětmi. Pokoj jeho popelu.
Tato stéla, nebo také maceva (z hebr.macevot tj.náhrobek) je typická práce z konce 19.století, autorem pracovně nazvané "uaté" stély. Stylizovaná ratolest v klenotu náhrobku symbolizuje cnostný a spravedlivý ivot zemřelého tzv.cadika.
Na náhrobky kladou idé i poučení neidovtí návtěvníci hřbitovů malé kaménky. Jedná se o prastarý zvyk, jeho kořeny nejsou přesně známy. Jedna z teorií praví, e v dobách, kdy Izraelité obývali polopoutní středovýchodní oblasti, po pohřbu zemřelého přivalili na hrob kameny, aby divoká zvěř tělo nevyhrabala. Kaménky pokládané na náhrobek pak symbolizují tuto někdejí činnost. Lidová idovská tradice říká, e je lépe dostávat květiny za iva a kameny po smrti, neli naopak... Ben je hebr.syn, eben pak kámen a tóra hovoří: "Bude-li Sladký poehnaný chtít, učiní i z těchto Kamenů Syny Abrahamovy.."
Datum: 2009
Autor: Pavel Frýda
Beigetragen:
Pavel Frýda
Eingegeben: 2.6.2009 
